Mix together mango, red onion, cilantro, jalapeño, lime juice, and kosher salt. Taste and adjust flavors as desired to balance the sweetness of the mango with the sour lime and spicy pepper. For best results, let sit at room temperature for about 15 minutes to allow the flavors to meld. Serve with homemade tortilla chips.